Welcome to my website!
I am a professional translator/interpreter offering translation and interpreting services covering a wide array of topics.

Types of translation offered:
- translation (general, specialist, academic, literary)
- interpreting (incl. conference interpreting).

Topics covered: environmental protection, ecology, general medicine, veterinary medicine, biology, botany, agriculture, travel and tourism, law, history and museology, business, many others.

I work in compliance with the Guidelines for Authors and Translators of Scientific Articles to be Published in English issued by the European Association of Science Editors (EASE).

I completed my studies at Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland in 1995, obtaining an MA (hons.) degree in English studies and a conference interpreter’s certificate.  I have been practicing as an EN-PL translator/interpreter ever since, thus fulfilling my childhood dream to be able to read at work. Quite possibly I owe at least some of my professional achievements to the deeply relaxing murmuring of Bazyl the cat, who loves accompanying me by the keyboard.

And why “garden of books”? Because I love both books and gardens.